Inmate who walked off NC work site, accused of forcing woman