In rural Alaska, a long-televised weather show will stop air