In a tale of two protests, a stark divide among young voters