Immigration surge bypasses Quebec City, leaving firms strugg