Idaho leaders OK $321K in transgender-birth certificate case