The 2023 IONIQ 6 has won its first Canadian award, with Le Guide de l’auto naming the latest EV from Hyundai, “New Car of the Year,” in the outlet’s annual “Best Buys” award program. Le Guide de l’auto’s Vehicles of the Year awards program involves the input of…