Hundreds of homeless Vermonters could lose housing by July 1