How Pamela Anderson's red swimsuit was recreated for Pam & T