How LA's bird population is shaped by historic redlining and