How K. G. George's women characters immortalise the late dir