How a coffee shop startup program led to this new drive-thro