Homelessness charity calls on Lanarkshire business community