Hulu/Patrick HarbronOn Wednesday, July 26, Hulu debuted the anticipated third-season trailer to Only Murders in the Building. Picking up the pieces — and the clues — after the Broadway stage death of Paul Rudd's actor Ben Gelroy in season 2, Selena Gom...