Heritage concerns hit £2bn Lendlease job in Birmingham