Heartbreak as loving dad 'misdiagnosed for two years' told h