Headed for the canon: Withnail and I, at the Birmingham Rep,