Hayao Miyazaki’s return with “The Boy and the Heron” after a decade-long hiatus is akin to a resounding symphony, marking a significant resurgence of his dormant voice. This eagerly awaited tale weaves personal experiences and artistic essence into a mesmerizing fable.