HD Hyundai Heavy Industries (HHI) and Philly Shipyard agreed to cooperate in the U.S. naval ship market, the HD Hyundai subsidiary said Wednesday, months after the Korean shipbuilder’s chief rival, Hanwha Ocean, indicated its intention to acquire the Philadelphian shipyard.