Hawaii legislature aims to alter affordable-housing program,