The director was a key figure of the New Taiwan Cinema, a nascent movement emerging from decades of state censorship and marital law. The retrospective “Chronicles of Changing Times: The Cinema of Edward Yang” will screen all seven his films March 29-May 5.