Hartford building inspector resigned after $4M drug raid, ma