Harry Potter star to play Alexander Skarsgård's sub in