EU, 영국과 브렉시트