HaemaLogiX raises $10 million to advance multiple myeloma tr