Guidelines on federal outsourcing need strengthening, union