A running joke among those of us who grew up around here is how much new-comers mangle local place names. From Yakima to Puyallup to Sequim to Queets and a hundred more, Washington state regional names can be a puzzle and frustration – and, if you are a public figure (like a TV weather presenter), a continuing embarrassment and perpetual nightmare.