Great-grandad choked to death on hospital pasty despite note