Goosehead Insurance, Inc. Announces Third Quarter 2022 Resul