Glitch Reveals Ballot Choices of N.Y.C. Voters, Including Ma