Giovanni Paolo I, la morte del "Papa del sorriso" diventata