It’s been 20-odd years since the chaotic noise rock of Japan’s Melt-Banana first hit the ears of a cult following in the UK - with a little help from the late John Peel - but it’s a welcome first-time gig in York for the band, now a duo of vocalist Yasuko Onuki and guitarist Ichiro Agata.