German MP facing calls to resign over helicopter deal with R