Fuentes: oficial retirado del NYPD resulta herido durante ba