FSU English professor wins prestigious Chicago Folklore Priz