From "Wet End'' to "Coquitlam Island": New map shows the fu