From revolution to flowers: How March 8 evolved in the USSR