From Beijing to Hangzhou, Asiad mascots mirror China's trans