Frightened Brits call Spanish hotels after being told to 'go