Former Thurston County sheriff files to run for Legislature