Former sheriff's deputy charged with civil rights violation