Former provincial official apologizes for tone during Burton