A former top federal prosecutor who resigned from the investigation into the origins of the Trump-Russia probe has been tapped to fill an open seat on the Connecticut State Supreme Court. Democratic Gov. Ned Lamont announced Nora Dannehy’s nomination on Friday, calling his former general counsel “a woman of integrity who pursues justice wherever the…