Former PBSO deputy tampered with ankle monitor, judge rules