Former employees at Jersey Zoo allege animal welfare concern