Former DNR biologist fined in Calumet County in caviar inves