For this Ontario woman, family considerations may tilt the b