Follow the footsteps of Romans along this ancient Cambridges