Two Cuban sisters made a harrowing voyage over the New Year, one that hundreds of thousands have made over the last two years in a historic wave of migration, fueled by a crisis in the island’s already-troubled economy sparked in large part by the pandemic and one of the world’s highest rates of inflation.