FirstService Residential Announces Expanded Role for MidAtla