<div class="at-above-post addthis_tool" data-url="http://www.metro.us/femas-help-for-alaska-natives-had-mistranslations-nonsense/"></div>ANCHORAGE, Alaska (AP) — After tidal surges and high winds from the remnants of a rare typhoon caused extensive damage to homes along Alaska’s western coast in September, the U.S. government stepped in to help residents — largely Alaska Natives — repair property damage. Residents who opened Federal Emergency Management Agency paperwork expecting to find […]<!-- AddThis Advanced Settings above via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Advanced Settings below via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons above via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons below via filter on get_the_excerpt --><div class="at-below-post addthis_tool" data-url="http://www.metro.us/femas-help-for-alaska-natives-had-mistranslations-nonsense/"></div><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Related Posts below via filter on get_the_excerpt --><div class="at-below-post-recommended addthis_tool" ></div><!-- AddThis Related Posts generic via filter on get_the_excerpt -->